Christopher Sorrentino Rozhovor o písaní

Vzrušujúci román Christophera Sorrentina, Uprchlíci (Simon a Schuster) bol prepustený 9. februára 2016 k širokému kritickému ohlasu. Jim Ruland pre Los Angeles Times zvanej kniha, "… varovný príbeh pre každého, kto zvažuje dôsledky zosobášenia, mať aféru, napísanie románu, alebo sa sťahuje do krajiny v službe svojho umenia. Alebo ak by Sorrentino elektrická próza a morská vtip nezasahoval do tajnej túžby, ktorú máme čas od času, aby sme sa zbavili našej pleti a začali znova. “Donna Seamanová napísala v recenzii s názvom Booklist, ktorá bola označená ako" neuvážene vtipný, horlivý a ohavný zbojnícky príbeh. " Mali sme šťastie, že sme mali možnosť porozprávať sa so Sorrentinom nielen o jeho písaní, ale o jeho živote spisovateľa, úlohe vydavateľstva a jeho myšlienkach na pomoc mladým spisovateľom.

Umenie Vs. umelec

Rachel ShermanAké sú vaše myšlienky o umení a umelcovi? Ako oddeľujete svoj život písania od zvyšku svojho života (alebo sú jedno a to isté) na praktickej úrovni, ako aj emocionálnu?

Christopher Sorrentino: Naposledy, keď bolo moje písanie a môj život úplne zamiešaný, bolo to v mojich dňoch Stephena Daedalusa, pred dvadsiatimi piatimi rokmi. Odvtedy to bol obvyklý neporiadok: pracovné miesta, manželstvo, deti, rozvod, umývanie riadu. V praktickom zmysle som bol vždy veľmi prispôsobivý. Napísal som vo večerných hodinách, napísal som skoro ráno, napísal som do medzier medzi inými povinnosťami. A ja som rezignoval, že niekedy vôbec nemám čas písať. V emocionálnom zmysle je umenie niekedy prítomnejšie ako v iných.

Cítim to ako ustálený tlak. Ak píšem, ide priamo do práce. Ak nie som schopný pracovať, vidím. Trik spočíva v tom, že nechať uniknúť do prostredia, kde sú ľudia, ktorých milujete.

Rozdiel medzi písaním a publikovaním

RS: Ako zladíte písanie a publikovanie? Má uvedenie vašej knihy "von do sveta" pocit, že je to samostatný podnik od písania samotnej knihy?

CS: Myslím, že sú úplne oddelení. Písanie je samostatná, prieskumná a predbežná činnosť. Trvá to veľa trpezlivosti a viery, že naozaj hrubé záplaty prejdú. Mám tendenciu udržiavať svoju prácu na ceste bez ohľadu na to, či ide dobre, alebo či ide zle. To si vyžaduje časť môjho mozgu, ktorá ho vytvára. Pre mňa to prinajmenšom nezahŕňa žiadne stratégie na oslovenie alebo oslovenie publika. Takže, s publikáciou, idete priamo z tejto bubliny na úplne spoluprácu úsilie, v závislosti na šikovný výpočet o tom, ako baliť knihu a dostať ju do rúk toľko ľudí dobre k dispozícii, ako je to možné.

A vy, spisovateľ, sa musíte objaviť spolu s knihou. Musíte vysvetliť veci divákom alebo novinárom, o ktorých ste uvažovali len v kontexte ich písania. Vaša tvár sa objavuje v novinách. Ľudia hovoria o vašej práci veci, ktoré striedavo robia vašu hlavu opuchnutou alebo ju chcete preplaziť do diery. A samozrejme, aj keď sa to všetko deje, kniha je za vami - okrem prípadných korekcií dôkazov, táto vec, s ktorou ste žili dva, tri, päť rokov, je jednoducho niečo, čo ste raz napísali, niečo, čo ste napísali. odišiel z.

RS: Ako bola publikácia "The Fugitives" v porovnaní s vašimi inými knihami (doteraz)?

CS: No, najdôležitejším bodom porovnania je TRANCE, ktorý vyšiel pred desiatimi rokmi. V tom čase sa online literárne stránky len začali snažiť nájsť svoje základy. Z veľkej časti to bola záležitosť čakania na tlačové recenzie a ďalšie tlačové správy. Niekedy som vlastne mal výstrižky odovzdané mi v obálke FSG. Niektoré z druhov včasnej pozornosti, ktoré FUGITIVY dostávali, v skutočnosti neexistovali vtedy - takže napríklad zoznamy „Najočakávanejšie“ lokalít, ako napríklad Milióny a Flavorwire.

To je dobrá časť. Predpokladám, že zlou časťou je, že mnoho, mnoho novín a časopisov sa v uplynulých rokoch zložilo alebo len obmedzilo ich pokrytie. Tiež som nemal webovú stránku a tam nebolo žiadne sociálne médiá na propagáciu knihy, nie že som nejaký sociálno-mediálny adept. Inak sa zdá, že pozornosť prichádza o niečo skôr.Zoznamy a konektory, plus tlačové recenzie, o ktorých si nemyslím, že by som prijal toľko, koľko naposledy som pred publikovaním (9. februára), okrem obchodov, ako Booklist a Publishers Weekly.

A tentokrát som ho preskúmala v Knihách Timesov, čo je veľmi vysoký profil. Bol som posadnutý, ale to si myslím, že som prišiel. Buď to, alebo sa ma snažia zabiť skôr, než sa dostanem do dverí.

Poradenstvo pre mladých spisovateľov

RSAké rady by ste dali mladým spisovateľom?

CS: Je to dosť vtipné miesto, kde sa kreatívne skúsenosti a vydavateľská skúsenosť spájajú. Mladí spisovatelia by mali predovšetkým uprednostniť čítanie. Mali by čítať divergentne, keď im to vyhovuje, mali by čítať systematicky, keď im to vyhovuje. Mali by čítať takzvanú literárnu beletriu a žánrovú beletriu. A keď píšu, mali by sa snažiť aplikovať to, čo sa im páči v tom, čo čítajú do svojej práce. Nemali by sa báť nájsť agenta alebo či to, čo robia, je príťažlivé pre súčasný trh.

Mali by vystúpiť z trhu a rozvíjať, čo je pre nich zmysluplné a krásne. A musia byť trpezliví. Mám pocit, že pre veľa mladých ľudí, so schopnosťou okamžite publikovať na rôznych platformách, sa práca vykonáva hneď po stlačení tlačidla "post" a začína sa reakcia. A ja si nemyslím, že by to malo zmysel. Možno to je zastaraný pohľad od člena inej generácie, ale nemyslím si, že písanie je o vyvolaní reakcie na váš horúci vziať na nejaký problém dňa.

Písanie je dlhá hra, zahŕňajúca vynález, syntézu a určité množstvo furtivity. Nie je potrebné, aby boli odpovede iných ľudí úplné. Práca v izolácii a neistote je sama o sebe istým druhom disciplíny a spisovatelia by ju mali kultivovať.

Christopher Sorrentino je autorom piatich kníh, vrátane Trance, finalistky Národnej knižnej ceny za fikciu. Jeho ďalší román, Uprchlíci, prichádza od Simona a Schustera. Jeho práca bola široko antológovaná a objavila sa vo verejnom priestore, v Baffleri, BOMB, BookForum, Conjunctions, Esquire, Fence, Grante, Harper's, The Los Angeles Times, McSweeney's, The New York Times, Open City, Parížskej recenzii, Playboy, Tin House a mnoho ďalších publikácií. Bol príjemcom štipendií Lannan Foundation, New York Foundation for Arts, a nadácie Ludwiga Vogelsteina a v roku 2011 bol spisovateľom na Fairleigh Dickinson University. Vyučoval na Columbia University v New Yorku Univerzita, Nová škola, Fairleigh Dickinson, a na Unterberg Poetry Center 92. ulice Y, kde je hlavným členom fakulty.