Letové sestry letectva

Keď bežal smerom k lietadlu, 1. Lt Charlie Thomas mal na tvári akýsi divoký pohľad. Vzduch zo štyroch obrovských turbovrtuľových motorov lietadla ho nespôsobil. Bol to typ pohľadu, ktorý môže zosilniť adrenalín.

Keď bol na otvorenej rampe MC-130 Talon, otočil sa a pozrel sa späť. O sto metrov ďalej odišla sanitka na jednej z úzkych ciest na leteckej základni Bagram v Afganistane. Prúdil oblak prachu, keď smeroval k lietadlu.

V sanitke, ktorá bola v nedeľu ráno na rannom slnku, bola zranená jednotka špeciálnych jednotiek USA. Bol zranený deň predtým v divokej bitke s bojovníkmi al-Káidy a Talibanu v údolí Shah-e-kot vo východnom Afganistane.

Thomas sa pozrel do Talonu. Bol rád, že lietadlo bolo pripravené niesť pacientov s podstielkou a že na palube bolo šesť zdravotníkov. Presne tak, ako to nariadil.

„Vyzerá to, že všetko je dobré ísť,“ vykríkol Thomas do ucha správcu nákladu. Búrlivý, M-16-toting "zaťaženie" prikývol a dal mu "v poriadku" znamenie.

Zdravotníci vzali zraneného vojaka na palubu. Potom prišla ďalšia ambulancia a čoskoro tam boli dve ďalšie zranené jednotky. Thomas ich naposledy skontroloval. V tom čase ich prevzali dva tímy lekárov, zdravotných sestier a zdravotníckych technikov. Uvádza sa, že hovorí chirurgovi:

Teraz sú všetci tvoji. Dobre sa o ne postarajte.

Muži boli teraz z jeho rúk, takže Thomas opustil lietadlo. Sto sto metrov od Talonu sa zastavil a sledoval. Keď sa zdvíhal, usmial sa.

Keďže Thomas, senior letecká sestra, bol presne tam, kde chcel byť, robil presne to, čo chcel robiť.

Som nasadený tam, kde je akcia. Priamo uprostred vojny proti terorizmu - dostať sa do mojej časti a to je spech.

Talon, z Duke Field, Fla, letel s vojakmi do Karshi Khanabad, Uzbekistan. Bola to druhá etapa dlhej cesty, ktorá začala vrtuľníkovou jazdou z bojiska. Od „K-2“ išli vojaci do nemocnice v leteckej základni Incirlik v Turecku. Potom ich letel C-9 Nightingale do leteckej základne Ramstein v Nemecku. Odtiaľ išli do neďalekého Landstuhl Army Regional Centre na ďalšie spracovanie. A neskôr, do štátnej nemocnice, aby sa zotavila.

Ich cesta domov začala s Thomasom. Jeden z troch koordinátorov letových kliník v Bagrame, jeho úlohou je pomáhať pri vytváraní leteckých evakuácií. Požiadal o leteckú prepravu a uistil sa, že lietadlo prichádza s vybavením, liekmi a lekármi potrebnými na manipuláciu s pacientmi.

Našou úlohou je dostať pacientov na ďalšiu úroveň starostlivosti.

Thomas je so 137th Aeromedical Evacuation Squadron of Oklahoma Air National Guard. Volal do služby po teroristických útokoch 11. septembra a strávil väčšinu svojho šesťmesačného turné v Bagrame. Skočil na šancu slúžiť v operácii Trvalá sloboda.

Thomasovou prácou je jedna väčšina ľudí, ktorí nemajú obraz sestry, pretože sa zaoberá letovými operáciami. Táto práca a iní berú zdravotné sestry ďaleko od ich tradičnejšieho miesta u pacienta.

Pre niektoré zdravotné sestry, ako je Thomas, je to vítaná zmena, možnosť zažiť časť letectva, s ktorou sestry majúlokedy majú kontakt. Ale keď obchodujú vo svojich nemocničných bielych na zelené letové obleky, niektoré sestry chýbajú, keď poskytujú jednorazovú starostlivosť.

Ako aktívna letová sestra, Capt. Vo povedal:

Niekedy nevidíte rozdiel, ktorý robíte, pretože pacienti sú s vami tak krátky čas.

Šesť a polročný veterán Vo letí s Ramsteinovou 86. Aeromedikálnou evakuačnou eskadrou, „takže sa nemusíte venovať priamej starostlivosti o lôžka.“

Napriek tomu nie je nedostatok žiadateľov o letovú povinnosť. Naopak. Hoci letectvo má problémy s náborom a udržiavaním sestier, nemá nedostatok dobrovoľníkov letovej sestry.

Vzhľadom na približne 3 800 zdravotných sestier vo vzdušných silách existuje menej ako 200 povolení pre letové zdravotné sestry, povedal kapitán Linda Odom. Je to aktívna zdravotná sestra s kritickou starostlivosťou, ktorá slúži vo Vo.

„Pracovné miesta pre letové sestry sú vysoko cenené - je tu veľká konkurencia, aby ste získali jeden z prevádzkových intervalov,“ povedala. Dvanásťročný a polročný veterinár, jedna z 32 letových zdravotných sestier Odom.

Odom, podobne ako Vo, slúži na leteckú evakuačnú posádku. Posádka sa stará o pacientov na ceste do az nemocníc. Na Ramstein, evakuácia povinnosť pripadá na C-9 Nightingale.

Konečná autorita

Riaditeľ zdravotníckej posádky - letová zdravotná sestra - je na palube posledný lekársky orgán. Je na sestre, aby „urobila lekárske rozhodnutia na mieste,“ povedal Odom. Neexistujú zamestnanci lekárov, ktorí by sa mohli obrátiť na 24 000 stôp. Len ak je volanie „mimo vašej pôsobnosti,“ povedala, „dostanete sa do rádia a zavolajte lekára na zem.“

Je to obrovská zodpovednosť, povedala. To robí len málo sestier vo vojenských alebo civilných nemocniciach.

V Incirlik, kapitán Michelle Maybell robí iné typy rozhodnutí. Je to manažérka posádky a má iné zameranie. Namiesto pacientov sa staršia letová sestra stará o spoluobčanov.

Máme skupinu, ktorá sa stará o všetky potreby posádok, aby si mohli udržať svoju myseľ na svojom poslaní. Musia myslieť na svojich pacientov. Nie je to o získaní vybavenia a liekov, ani o tom, ako sa vrátia do svojich izieb.

Záložník s 315. leteckou evakuačnou eskadrou na letectve Charleston Air Force Base, S.C., Maybell nasadil do Incirlik krátko po útokoch z 11. septembra. Dobrovoľníčka sa pripojila k 43. expedičnej letectve.

Ako manažér posádky sa dozvie ešte jednu časť práce letovej sestry. Je to zodpovednosť, ktorú nemá v civilnej práci ako koordinátorka traumatickej sestry, ale ktorá jej pomôže lepšie pracovať. A hoci by radšej lietala, to, čo robí, je „dobrá práca“.

Keď som upozorniť posádky, zabaliť ich, spustiť, a vrátiť sa, aby im pomohol rozbaliť po misii, to mi dáva dobrý pocit. Pocit úspechu.

Keď vojaci Thomas nasadili na Talon v Bagrame, boli pripravení lietať z Incirlika do Ramsteinu, bol to Maybell, ktorý s nimi pripravil lieky.

„Viem, že sme sa podieľali na úspechu tejto misie,“ povedala.

Je to o starostlivosti

Zatiaľ čo Európa, Blízky východ a Malá Ázia sú v týchto dňoch akcie, letové zdravotné sestry slúžia po celom svete. Ich práca - a to aktívnej služby, Reserve a Guard letových lekárov, leteckí technici a letové posádky - je poskytovať pacientom odbornú starostlivosť vo vzduchu, zatiaľ čo na ceste do nemocnice.

Je to súčasť poskytovania služieb, civilistov civilného oddelenia a ich rodín, o akú úroveň starostlivosti Američania očakávajú, povedal poručík Kirk Nailling. 86. riaditeľ operácií a hlavná sestra povedal, že sestry zohrávajú v tomto procese kľúčovú úlohu.

Na celom svete máme veľa ľudí, ktorí môžu robiť na mieste postupy na záchranu života. Ale potom je našou úlohou, aby sme ich dostali do istejšej starostlivosti.

Operácia Trvalá sloboda to dokazuje. Každý z amerických vojakov bol v bojoch v Afganistane zranený, keď mal na boku pri ceste lietadlom do nemocnice zdravotnú sestru.

V čase, ako je to, zdravotné sestry a zdravotné väzby. To bol prípad prvej evakuácie vojakov zranených v Afganistane z Incirlika do Ramsteinu, povedal kapitán Brenda Parker. Ďalšia letová sestra Ramstein bola riaditeľkou lekárskej posádky.

Bolo to priateľstvo, súdržnosť a komunikácia v najlepšom prípade. Nikdy som nevidela takúto tímovú prácu.

Tímové úsilie. To je to, čo je potrebné na poskytovanie špičkovej starostlivosti, povedal Nailling. A že prvotriedna starostlivosť je niečo, čo letové sestry dúfajú, že budú poskytovať vždy, keď sa vezmú do vzduchu. To, povedal, "je to, čo robí letovú sestru tak odmeňujúcou."

Thomas sa vynoril z malej kóje v miestnosti, kde on a ďalšia sestra volali domov. Bola v slabo osvetlenej a hustej pivnici sovietskych riadiacich veží Bagramu. Vytrhol si spánok z očí, pretože za pár minút prišli ďalší zranení.

Stretol všetkých zranených. Bol to jediný spôsob, ako videl z prvej ruky, ako zle boli zranení. To bol prvý krok pri zisťovaní, aký druh evakuácie sa má koordinovať. A keď lekári liečili alebo opravovali zranených, Thomas našiel spôsob, ako ich dostať z Bagramu.

Jeho odmena bola, keď zranení opustili základňu, zamierili do nemocnice a potom domov. Pre neho to samo o sebe bolo dosť za to, že robil len málo práce - ak o tom niekto vie.

Títo chlapci nám dali život. Slúžiť im je vzrušenie. A to trvá šesť mesiacov z môjho života, čo je dosť malá obeť v porovnaní s tým, čo robia.