Lionbridge - Preklad a iná práca v domácnostiach

Lionbridge ponúka preklady, tlmočenie, internetový výskum a možnosti zadávania údajov. Výhodou je, že mnohé z týchto príležitostí vám umožnia pracovať z domova.

Popis firmy

So sídlom v Waltham, MA a založená v roku 1996, Lionbridge zamestnáva viac ako 4000 ľudí a prevádzkuje pobočky vo viac ako 26 krajinách. Divízia Lionbridge Enterprise Crowdsourcing okrem toho zamestnáva sieť 100 000 nezávislých zmluvných partnerov, ktorí zabezpečujú správu údajov, preklad, vyhodnocovanie vyhľadávania a testovanie prostredníctvom platformy crowdsourcing.

V roku 2012 spoločnosť Lionbridge získala Virtuálne riešenia, vlastníka crowdsourcingu pre vstup dát VirtualBee (predtým KeyforCash). Viac informácií o aplikovaní na svoje domáce pozície nájdete v tomto profile VirtualBee.

Spoločnosť poskytuje preklady a lokalizáciu medzinárodným obchodným klientom. To zahŕňa vývoj produktov, ako sú softvér, webové stránky, marketingové materiály, dokumentácia, multimediálne a e-learningové produkty a školenia. Okrem toho Lionbridge poskytuje "globálne riešenia crowdsourcingu pre klientov s medzinárodnými vyhľadávačmi a online marketingovými iniciatívami." V tejto divízii sa nachádzajú pracovné miesta, ktoré vykonávajú internetoví hodnotitelia (podobné pozíciám kvality reklamy Google).

Typy pracovných príležitostí na Lionbridge

Divízia crowdsourcing (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) a jej prekladateľské a tlmočnícke oddelenia (portál Lionbridge Service Partner Portal a Interpbridge) ponúkajú prácu pre nezávislých dodávateľov. Žiadatelia sú zvyčajne prijímaní z konkrétnych krajín.

V týchto crowdsourcingových príležitostiach sú medzi nimi aj internetoví hodnotitelia (ktorí hodnotia výsledky vyhľadávania na webe), konzultantov sociálnych médií (ktorí vyjadrujú názory na kvalitu a obsah dostupný na internete), internetových sudcov (ktorí sú podobní internetovým hodnotiteľom, ale sú najímaní po celom svete), finančných poradcov v krajine (ktorí monitorujú a dokumentujú zmeny v regulačných požiadavkách a národných normách v danej krajine / trhu) a špecialistom na online mapy (ktorí hodnotia a zlepšujú softvér na mapovanie online).

To všetko sú domáce práce na voľnej nohe.

Pre preklad, Lionbridge volá svojich nezávislých dodávateľov "servisných partnerov." Patria medzi nich poskytovatelia prekladov, DTP, audio služby, multimediálne služby, technické písanie, testovanie, vývoj softvéru a internacionalizačné služby. Tie sú tiež domáce, ale tlmočnícke práce môžu byť na mieste.

Pretože Lionbridge je globálna lokalizačná spoločnosť, väčšina jej príležitostí je pre dvojjazyčné pracovné miesta, aj keď v crowdsourcingu existujú len pracovné miesta v angličtine. Jazyky potrebné sa pohybujú od bežne hovoreného k výklenku. Zvyčajne sa vyžaduje špecifický typ všeobecného jazyka, napríklad brazílska portugalčina, kanadčina alebo francúzština.

Medzi jazyky patria (okrem iného): angličtina, albánčina, azerbajdžančina, portugalčina, bulharčina, faerčina, francúzština, nemčina, islandčina, hindčina, tamilčina, telugčina, kurdčina, japončina, kazaščina, kórejčina, španielčina, mongolčina, quechančina, portugalčina, Ruština, Tatárčina, Zulu, Baskicko, Katalánčina, Galícijčina, Švajčiarska nemčina, čínština (tradičná a zjednodušená), holandčina, dánčina, poľština a waleština.

Okrem svojich domácich nezávislých dodávateľov, Lionbridge umožňuje telecommuting pre niektoré z jeho ďalších pracovných pozícií. Použite "prácu doma" ako hľadaný výraz na vyhľadávanie v databáze pracovných príležitostí pre tieto príležitosti.

Žiadosť o Lionbridge

Aplikačný proces sa líši v závislosti od typu práce, ktorú chcete vykonať pre Lionbridge.

Pre možnosti crowdsourcingu (internetový hodnotiteľ, atď.) Prejdite na stránku Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

Pre úlohy servisného partnera (často prekladateľské práce) sa zaregistrujte ako expert. Aplikácia začína zbieraním základných informácií, pracovných skúseností a vzdelávania. Ďalej skontrolujete svoje odborné znalosti (výber sa pohybuje od automobilového a obchodného predaja až po ezoterické praktiky a právo). Potom sa opýta, aký softvér a vybavenie máte k dispozícii (prekladateľské balíčky, operačné systémy, grafika, hardvér, balíky osobnej produktivity, komunikačné zariadenia, pomôcky atď.) A úroveň zručností s nimi.

Pre tlmočnícke práce, ktoré nie sú nevyhnutne pracovné miesta doma, prejdite na prihlasovaciu stránku Interpbridge a odošlite všeobecnú žiadosť o tlmočenie pre prácu na voľnej nohe, alebo kliknite na názov úlohy, napríklad lingvistu, aby ste mohli podať žiadosť., Zatiaľ čo väčšina pracovných príležitostí spoločnosti Lionbridge je pre nezávislých dodávateľov, umožňuje, aby niektoré jej pracovné pozície boli telecommuted. Hľadať v databáze pracovných miest spoločnosti pomocou "domov" ako kľúčové slovo.

Ďalšie informácie o Lionbridge

Lionbridge pôsobí v Belgicku, Kanade, Číne, Dánsku, Fínsku, Francúzsku, Nemecku, Indii, Írsku, Taliansku, Japonsku, Kórei, Holandsku, Nórsku, Poľsku, Singapure, Slovensku, Španielsku, Švédsku, Taiwane, Spojenom kráľovstve a Spojenom kráľovstve. stavy.

Medzi firemných klientov spoločnosti Lionbridge patria Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Golden Living, Google, Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson, Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, Súdne služby, Ministerstvo spravodlivosti USA, Verizon a Volvo.

Súvisiace informácie:

• Zoznam firiem hodnotiacich vyhľadávanie
• Profil spoločnosti Leapforce
• Appen Butler Hill Profil spoločnosti
• Profil kvality reklamy Rater